RED VELVET - ROSE SCENT BREEZE ~{ مترجمة عربي مع طريقة النطق }~

RED VELVET - ROSE SCENT BREEZE

أغنية فرقة الفتيات 'ريد فيلفيت' الجديدة: "نسيم رائحة الورد"
~{ مترجمة عربي مع طريقة النطق }~
أداء: سول غي - ويندي - جوي

الكلمات الكورية	طريقة النطق	الترجمة العربية
더 이상 아무 말도 못하고 눈을 감고 있지만 눈을 떠 바라보며 울기엔 너무 진한 아픔이라고 지난날 그 약속 이제는 추억이라 말하며 그렇게 싸늘한 미소로 내 곁을 멀어져 갈 때 장미꽃 향기는 바람에 날리고 서러운 한숨도 허공에 흩어져 잡을 수 없네 그대의 멀어지는 모습 그대로 더 이상 잡을 수 없네 지난날 그 약속 이제는 추억이라 말하며 그렇게 싸늘한 미소로 내 곁을 멀어져 갈 때 장미꽃 향기는 바람에 날리고 서러운 한숨도 허공에 흩어져 잡을 수 없네 그대의 멀어지는 모습 그대로 더 이상 잡을 수 없네 텅 빈 나의 맘속은 그대만을 원하죠 장미꽃 향기는 바람에 날리고 서러운 한숨도 허공에 흩어져 잡을 수 없네 그대의 멀어지는 모습 그대로 더 이상 잡을 수 없네 더 이상 잡을 수 없네	دو إسانغ أمو مالدو موتاغو نونول كامغو إتجيمان نونول دو بارابوميو أولغي يين نومو جينهان أبوميراغو جينانال كو ياكسوك إجينون تشووغيرا مالهاميو كوروكي سانولهان ميسورو ني غيوتول موروجو غال دي جانغميكوت هيانغينون بارامي ناليغو سورو وون هانسومدو هوغونغي هوتوتجو جابول سو أومني كودي يي موروجينون موسوب كوديرو دو إيسانغ جابول سو أومني جينانّال كو ياكسوك إجينون تشووغيرا مالهاميو كوروكي سانولهان ميسورو ني غيوتول موروجو غال دي جانغميكوت هيانغينون بارامي ناليغو سورو وون هانسومدو هوغونغي هوتوتجو جابول سو أومني كودي يي موروتجينون موسوب كوديرو دو إيسانغ جابول سو أومني تونغ بين نايي مامسوغون غوديمانول ووناتجو جانغميكوت هيانغينون بارامي ناليغو سورو وون هانسومدو هوغونغي هوتوتجو جابول سو أومني كودي يي موروتجينون موسوب كوديرو دو إيسانغ جابول سو أومني دو إيسانغ جابول سو أومني	رغم أن عيناي مغلقتان وأنني غير قادرة على قول أي شيء آخر إنه حزن عميق جدا بالنسبة لي كي أفتح عيناي وأبكي الوقت الذي قلت فيه وعدك الأخير هو مجرد ذكرى الآن وبابستامتك الباردة تركت جانبي رائحة الورد تنتشر مع النسيم وحسرتي المحزنة تتناثر في الهواء لا يمكنني التمسك بهما، لا يمكنني التمسك بعد الآن بك وأنت تبتعد أكثر الوقت الذي قلت فيه وعدك الأخير هو مجرد ذكرى الآن وبابتسامتك الباردة تركت جانبي رائحة الورد تنتشر مع النسيم وحسرتي المحزنة تتناثر في الهواء لا يمكنني التمسك بهما، لا يمكنني التمسك بعد الآن بك وأنت تبتعد أكثر قلبي الفارغ يتوق إليك فقط رائحة الورد تنتشر مع النسيم وحسرتي المحزنة تتناثر في الهواء لا يمكنني التمسك بهما، لا يمكنني التمسك بعد الآن بك وأنت تبتعد أكثر لا يمكنني التمسك بعد الآن

الترجمة وطريقة النطق من طرف: Hachii