samedi 27 août 2016

JUNG JOON YOUNG - Where Are You? [W Two Worlds OST] مترجم للعربية مع طريقة النطق

JUNG JOON YOUNG - Where Are You?
[ W ~ Two Worlds OST (Arabic translation + How to spell) ]

أغنية { جونغ جون يونغ - أين أنت؟ }
أوست مسلسل "دبليو ~ عالمان" مترجم للعربية + طريقة النطق

طريقة النطقالترجمة العربية
هانوريسو نيريودابون سيسانغون
أوتّون موسوب ايلكّا
جوم كاتون سارامدورول اي يوبوميون
دو مووُشي دويلكّا
كوغون أما نو وا نيغا يونغيولدوين
سونيلجيدو مولاّ
أونجينغا مانّاغي دويل سارامين غول
جال موروغو سالجي
أودّون نوغودو
نيغا بوريونون غومّان بوغو
نيغا غونغومان غومّان تشاغّو
بارو نويوتّانون غول
كوغي نويوتّانون غول
أورين غاتون شيغانول غورو
سورو يونغيولدوي يو ايتّان غول
نيغا نو ييغي غاتون
نيغا نا ييغي أوتون
كاتون هانول أريرو
أورين مودو كّونهيموبشي مانّاتجي
بوجي موتّيسّول بون
جوغونا نابوغونا سانغوانوبشي
نول سوتشيدوت ماريا
أوتجوم أورين سورورول أنون غاكّاوُن
ساراميلجي مولاّ
هاجيمان أجيك أورين غو ساشيرول
جال موروغو سالجي
أودّون نوغودو
نيغا بوريونون غومّان بوغو
نيغا غونغومان غومّان تشاغّو
بارو نويوتّانون غول
كوغي نويوتّانون غول
أورين غاتون شيغانول غورو
سورو يونغيولدوي يو ايتّان غول
نيغا نو ييغي غاتون
نيغا نا ييغي أوتون
غاتون هانول أريرو
إذا نظرتَ إلى العالم من السماء
كيف سيبدو؟
إذا وصلتَ جميع نقاط البشر ببعضها البعض
ماذا ستصبح؟
ربما سيكون ذلك هو الخط
الذي سيربطني بك
أنتِ شخص سألتقيه يوما ما
مازلنا لا نعلم فحسب
لا أحد يعلم
أنا أنظر فقط للأشياء التي أريد النظر إليها
أنا أبحث فقط عن الأمور التي أشعر بالفضول حولها
لكن ذلك كان أنتِ
كان أنتِ
نحن نمشي في نفس الزمن
مرتبطان ببعضنا البعض
سواء ذهبتُ أنا إليكِ
أو أتيتِ أنتِ إليّ
لنكُن تحت نفس السماء
كنا نلتقي باستمرار
لكننا لم نرَ بعضنا البعض فحسب
لم يكن مهماً إن كان أمراً جيدا أم سيئا
كنا نصادف بعضنا دوماً
ربما نحن في الواقع قريبان
ونعرف بعضنا البعض جيدا
لكننا فقط مازلنا..
لا نعرف هذه الحقيقة
لا أحد يعرفها
أنا أنظر فقط للأشياء التي أريد النظر إليها
أنا أبحث فقط عن الأمور التي أشعر بالفضول حولها
لكن ذلك كان أنتِ
كان أنتِ
نحن نمشي في نفس الزمن
مرتبطان ببعضنا البعض
سواء ذهبتُ أنا إليكِ
أو أتيتِ أنتِ إليّ
لنكُن تحت نفس السماء


Hachii :ترجمة وطريقة النطق من طرف

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire