Celeste Buckingham - Run, Run, Run {مترجمة}

Celeste Buckingham - Run, Run, Run

All is fair in love and war
But all I do is love you more
Our love is crazy, unhealthy
But I can't keep from you baby

كل شيء مباح في الحب والحرب

لكن كل ما أفعله هو أنني أحبك أكثر

حبنا مجنون، مضر بالصحة

لكنني لا أستطيع البقاء بعيدة عنك يا حبيبي

So you said "Why even bother?
Set this love, set me on fire"
How I wish you'd be the victim
So you'd see just how I'm feeling

لذا قلتَ "لم القلق حتى؟

"ضعيني على النار مع هذا الحب

كم أتمنى أن تكون أنت الضحية

حتى ترى كيف أشعر بالضبط

You better know, know, know
That I have conditions
I make the rules
And make the decisions
And I, I, I want nothing less than
What I deserve

من الأفضل لك أن تعلم، تعلم، تعلم

أنني أملك شروطاً

أنا أصنع القواعد

وأتخذ القرارات

وأنا، أنا، أنا، لا أريد أقلّ مما أستحق

So you better run, run, run
Before I decide that you are mine
Two stars will collide
You better run, run, run
Nowhere to run but to me

لذا من الأفضل لك أن تركض، تركض، تركض

قبل أن أقرر أنك ملكي

نجمان سيصطدمان

من الأفضل لك أن تركض، تركض، تركض

لا مكان لتركض إليه سوى إليّ

Somehow I don't get the picture
Don't know why you are the winner
Our love is not what we wanted
But baby you finish just what you started

بطريقة ما، أنا لا أفهم ما يحصل

لا أعرف لمَ أنت الفائز

حبنا ليس ما كنا نريد

لكنك تكمل ما بدأته فقط يا حبيبي

So you said "Why even bother?
Set this love, set me on fire"
How I wish you'd know me better
So you'd see that I'm the trendsetter

لذا قلت "لم القلق حتى؟

"ضعيني على النار مع هذا الحب

كم أتمنى أن تعرفني جيدا

لترى بأنني أنا المرشدة

You better know, know, know
That I have conditions
I make the rules
And make the decisions
And I, I, I want nothing less than
What I deserve

من الأفضل لك أن تعلم، تعلم، تعلم

أنني أملك شروطا

أنا أصنع القواعد

وأتخذ القرارات

وأنا، أنا، أنا، لا أريد أقلّ مما أستحق

So you better run, run, run
Before I decide that you are mine
Two stars will collide
You better run, run, run
Nowhere to run but to me

لذا من الأفضل لك أن تركض، تركض، تركض

قبل أن أقرر أنك ملكي

نجمان سيصطدمان

من الأفضل لك أن تركض، تركض، تركض

لا مكان لتركض إليه سوى إليّ

You are the cause of all this pain
And you are the reason I'm upset
You are the cause of all this pain
But you are the cause of all this love
You are the thing I can't forget

أنت سبب كل هذا الألم

وأنت سبب اضطرابي

أنت سبب كل هذا العذاب

لكنك سبب كل هذا الحب

أنت الشيء الذي لا يمكنني نسيانه

You better know, know, know
That I have conditions
I make the rules
And make the decisions
And I, I, I want nothing less than
What I deserve

من الأفضل لك أن تعلم، تعلم، تعلم

أنني أملك شروطا

أنا أصنع القواعد

وأتخذ القرارات

وأنا، أنا، أنا، لا أريد أقلّ مما أستحق

So you better run, run, run
Before I decide that you are mine
Two stars will collide
You better run, run, run
Nowhere to run but to me

لذا من الأفضل لك أن تركض، تركض، تركض

قبل أن أقرر أنك ملكي

نجمان سيصطدمان

من الأفضل لك أن تركض، تركض، تركض

لا مكان لتركض إليه سوى إليّ

You better know, know, know
That I have conditions
I make the rules
And make the decisions
And I, I, I want nothing less than
What I deserve

من الأفضل لك أن تعلم، تعلم، تعلم

أنني أملك شروطا

أنا أصنع القواعد

وأتخذ القرارات

وأنا، أنا، أنا، لا أريد أقلّ مما أستحق

So you better run, run, run
Before I decide that you are mine
Two stars will collide
You better run, run, run
Nowhere to run but to me

لذا من الأفضل لك أن تركض، تركض، تركض

قبل أن أقرر أنك ملكي

نجمان سيصطدمان

من الأفضل لك أن تركض، تركض، تركض

لا مكان لتركض إليه سوى إليّ

You better know, know, know
That I have conditions
I make the rules
And make the decisions
And I, I, I want nothing less than
What I deserve

من الأفضل لك أن تعلم، تعلم، تعلم

أنني أملك شروطا

أنا أصنع القواعد

وأتخذ القرارات

وأنا، أنا، أنا، لا أريد أقلّ مما أستحق

So you better run, run, run
Before I decide that you are mine
Two stars will collide
You better run, run, run
Nowhere to run but to me

لذا من الأفضل لك أن تركض، تركض، تركض

قبل أن أقرر أنك ملكي

نجمان سيصطدمان

من الأفضل لك أن تركض، تركض، تركض

لا مكان لتركض إليه سوى إليّ